Его Высокопреосвященству, Высокопреосвященнейшему Иоанну, архиепископу Херсонскому и Таврическому

Ваше Высокопреосвященство!

Поздравляю Вас со знаменательной датой — 15-летием архиерейской хиротонии.

Свои труды на пользу Матери-Церкви Вы начали в юные годы. Пройдя нелегкий путь многообразного пастырского служения, преодолев искушения разделения и получив благодатную помощь свыше, Вы стали приемником самовидцев и учеников воплощенного Слова Божия.

С тех пор Вы немало трудитесь на самых разнообразных церковных поприщах: духовническом, административном, просветительском. Предметом Вашего особого попечения стала важная работа Синодального отдела Украинской Православной Церкви по канонизации святых.

Немало усилий Вы прилагаете для созидания и развития церковной жизни вХерсонской епархии. Уча клир и паству вере Христовой и верности каноническому Православию, Вы проповедью, личным примером, молитвой и отеческим наставлением ведете пасомых ко спасению, помогаете обрести им благочестивую жизнь ныне и неразрывное единство с Богом — в вечности.

Молитвенно желаю Вам терпения, доброго здравия, радости духовной и всеукрепляющей помощи от Господа в Вашем дальнейшем архипастырском служении.

С любовью во Христе

+КИРИЛЛ, ПАТРИАРХ МОСКОВСКИЙ И ВСЕЯ РУСИ

Ваше Викокопреосвященство! Прийміть Наші сердечні слова вітання з 15-річчям Архієрейської хіротонії! В цей святковий день, коли Церква святкує пам’ять апостола Андрія Первозваного,  Ми щиро радіємо разом з Вами та підносимо свої молитви до Господа нашого Ісуса Христа, щоби Він послав Вам духовну втіху та Свою поміч в архіпастирських трудах. Щиро бажаємо, щоби Ваша любов до Церкви та ввіреної Вам пастви була і в подальшому стимулом для щирого та ревного служіння нашому Небесному Пастиреначальнику. Беручи до уваги Ваші заслуги перед Української Православною Церквою та з нагоди 15-річчя Архієрейської хіротонії вважаємо можливим удостоїти Вас Ордену Української Православної Церкви Святого апостола Андрія Первозваного.

З любов’ю

†ВОЛОДИМИР,
Митрополит Київський і всієї України,
Предстоятель Української Православної Церкви